Nos dias de hoje, comprar roupas de diferentes partes do mundo é mais fácil do que nunca, graças ao comércio eletrônico global. No entanto, entender os diversos sistemas de tamanhos de roupa pode ser um desafio. Portanto, este guia visa ajudá-lo para que você descubra o tamanho da sua roupa no exterior, facilitando suas compras internacionais com dicas e ensinamentos, garantindo que suas roupas se ajustem perfeitamente.
1. Sistemas de Tamanho de Roupa
Quando se trata de comprar roupas fora, um dos maiores desafios é que você descubra o tamanho da sua roupa no exterior. Isso ocorre, pois os tamanhos podem variar significativamente entre continentes, e o que é considerado um "Médio" em um país pode ser um "Grande" em outro. Por isso, vamos explorar os principais sistemas de tamanho e como eles se comparam, ajudando você a fazer compras internacionais com confiança.
Visão Geral dos Sistemas de Tamanho
Os principais sistemas de tamanho de roupa incluem os dos Estados Unidos (US), Reino Unido (UK), União Europeia (EU) e Ásia (AS). Entretanto, cada um desses sistemas tem suas próprias normas e padrões que podem confundir os consumidores internacionais, fazendo com que você não descubra o tamanho correto da sua roupa no exterior.
- Estados Unidos (US): O sistema de tamanhos dos EUA é amplamente usado na América do Norte. Os tamanhos geralmente são indicados por números (ex. 4, 6, 8) para partes inferiores, como calças e bermudas, e letras (S, M, L...) para partes superiores, como camisas e jaquetas. Enquanto as crianças possuem um sistema separado com tamanhos baseados na idade.
- Reino Unido (UK): No Reino Unido, os tamanhos de roupas são semelhantes aos dos EUA, mas com números diferentes (ex. 8, 10, 12). Os tamanhos também usam letras, mas podem diferir ligeiramente em medidas.
- União Europeia (EU): O sistema europeu utiliza uma escala numérica baseada nas medidas do corpo em centímetros. Por exemplo, um tamanho 38 na Europa para mulheres é aproximadamente um tamanho 8 no Reino Unido.
- Ásia (AS): Na Ásia, os sistemas de tamanho podem variar bastante entre os países. O Japão, por exemplo, tem seu próprio sistema baseado em pequenas, médias e grandes, enquanto a China usa números que podem não corresponder diretamente aos sistemas ocidentais.
As partes superiores possuem um sistema universal, utilizando letras para definir o tamanho das peças. Isso facilita muito para que você descubra o tamanho da sua roupa no exterior. São elas:
- XS (PP) - Extra Pequeno
- S (P) - Pequeno
- M (M) - Médio
- L (G) - Grande
- XL (GG) - Extra Grande
Diferenças Culturais e Históricas
As diferenças nos sistemas de tamanho de roupa não são apenas uma questão de números, além disso elas refletem variações culturais e históricas nas medidas corporais e preferências de ajuste. Por exemplo, as roupas na Ásia tendem a ser menores e mais ajustadas do que nos Estados Unidos ou na Europa. Essa variação pode ser atribuída a diferenças nas médias corporais regionais e nas tradições de alfaiataria.
Compreender esses sistemas de tamanho é essencial para fazer compras internacionais de forma bem-sucedida. Por isso, nas seções seguintes, exploraremos como os tamanhos de roupas variam especificamente em diferentes continentes, fornecendo tabelas de conversão e dicas úteis para que você descubra o tamanho da sua roupa no exterior.
2. Descubra o tamanho da sua roupa na América do Norte
Comprar roupas na América do Norte, especialmente nos Estados Unidos e no Canadá, é facilitado pelo uso de sistemas de tamanhos que são amplamente padronizados. No entanto, entender essas medidas e como elas se traduzem em outros sistemas internacionais pode ser complicado. Portanto, vamos detalhar os sistemas de tamanhos dos EUA e Canadá, e fornecer tabelas de conversão úteis.
Estados Unidos
Nos Estados Unidos, os tamanhos de roupas variam entre diferentes categorias, como homens, mulheres e crianças. Portanto, aqui estão as principais categorias e seus sistemas de tamanho:
Homens:
- Partes Superiores: Indicações por letras (XS, S, M, L, XL):
EUA | Brasil | Peitoral / Chest (cm) | Cintura / Waist (cm) | Quadril / Hips (cm) | Altura / Height (cm) |
XS | PP | 82-89 | 66-72 | 85-90 | 165-169 |
S | P | 90-97 | 73-79 | 91-96 | 170-174 |
M | M | 98-105 | 80-85 | 97-102 | 175-179 |
L | G | 106-113 | 86-93 | 103-108 | 180-184 |
XL | GG | 114-121 | 94-99 | 109-114 | 185-189 |
- Partes Inferiores: Indicações por medidas de cintura em polegadas (28, 30, 32, etc.):
EUA | Brasil |
26 | 36 |
28 | 38 |
30 | 40 |
32 | 42 |
34 | 44 |
36 | 46 |
38 | 48 |
40 | 50 |
42 | 52 |
- Calçados: Indicado também por números e "meio" (5, 5.5, 6...):
Brasil | EUA |
34 | 5 |
35 | 5.5 |
36 | 6 |
37 | 6.5 |
38 | 7 |
39 | 7.5 |
40 | 8.5 |
41 | 9.5 |
42 | 10 |
43 | 11 |
44 | 12 |
45 | 12.5 |
46 | 13.5 |
Mulheres:
- Partes Superiores: Geralmente indicadas por letras (XS, S, M, L, XL):
EUA | Brasil | Altura / Height (cm) | Peitoral / Chest (cm) | Cintura / Waist (cm) | Quadril / Hips (cm) | Jeans (Polegadas) |
XS | PP | 158-163 | 82-84 | 60-65 | 84-88 | 26/27 |
S | P | 163-168 | 84-88 | 65-70 | 88-92 | 27/28 |
M | M | 168-173 | 88-92 | 70-75 | 92-96 | 29 |
L | G | 173-178 | 92-96 | 75-80 | 96-100 | 30/31 |
XL | GG | 178-183 | 96-100 | 80-85 | 100-104 | 32 |
- Partes Inferiores: Normalmente indicadas por números (0, 2, 4, 6, etc.):
EUA | Brasil |
0 | 34 |
2 | 36 |
4 | 38 |
6 | 40 |
8 | 42 |
10 | 44 |
12 | 46 |
14 | 48 |
16 | 50 |
Se além dessas numerações, existir uma letra acompanhando mais um número, essa letra faz referência ao comprimento do jeans ou a costura interna. Caso isso aconteça, o S significa curto, R significa regular e L significa longo.
- Calçados: Geralmente indicados por números e "meio" (4.5, 5.5, 6...):
Brasil | EUA |
33 | 4.5 |
34 | 5.5 |
35 | 6 |
36 | 7 |
37 | 7.5 |
38 | 8 |
39 | 9 |
40 | 10 |
41 | 10.5 |
42 | 11.5 |
Crianças:
Os tamanhos infantis são baseados na idade, mas também podem incluir medidas de altura e peso. Além disso, os tamanhos podem ser acompanhados da letra Y. Essa letra é usada para representar a idade recomendada para a criança usar a roupa. Então, se uma peça está com a numeração "6Y", isso quer dizer que ela é para crianças com seis anos de idade.
- Roupas:
EUA | Brasil |
2-3 | 2 |
4-5 | 4 |
6-6x | 6 |
7-8 | 8 |
10 | 10 |
12 | 12 |
14 | 14 |
16+ | 16+ |
- Calçados:
EUA | Brasil |
3.5 | 18 |
4 | 19 |
5 | 20 |
6 | 21 |
7 | 22 |
7.5 | 23 |
8.5 | 24 |
9 | 25 |
10 | 26 |
11 | 27 |
11.5 | 28 |
12.5 | 29 |
13 | 30 |
1 (Y) | 31 |
2 (Y) | 32 |
2.5 (Y) | 33 |
3 (Y) | 34 |
Canadá
O sistema de tamanhos no Canadá é bastante semelhante ao dos Estados Unidos, com pequenas variações regionais. Isso acontece, porque muitas marcas utilizam os mesmos padrões de tamanho dos EUA.
3. Descubra o tamanho da sua roupa na Europa
Comprar roupas na Europa pode ser um desafio devido às diferenças nos sistemas de tamanho entre os países. Porém, entender essas diferenças permitirá que você compre com confiança e encontre o ajuste perfeito. Por isso, vamos explorar os tamanhos de roupa e calçados na Europa, comparando-os com os tamanhos do Brasil.
Reino Unido
No Reino Unido, os tamanhos de roupas para homens e mulheres são indicados por números e letras. A parte superior segue o mesmo padrão dos EUA (S, M, L...). Enquanto as partes inferiores e calçados possuem algumas diferenças para homens e mulheres:
Homens:
- Partes Inferiores:
Reino Unido | Brasil |
26 | 36 |
28 | 38 |
30 | 40 |
32 | 42 |
34 | 44 |
36 | 46 |
38 | 48 |
40 | 50 |
42 | 52 |
- Calçados:
Brasil | Reino Unido |
34 | 4.5 |
35 | 5 |
36 | 5.5 |
37 | 6 |
38 | 6.5 |
39 | 7 |
40 | 8 |
41 | 9 |
42 | 9.5 |
43 | 10.5 |
44 | 11.5 |
45 | 12 |
46 | 13 |
Mulheres:
- Partes Inferiores:
Reino Unido | Brasil |
30 | 34 |
32 | 36 |
34 | 38 |
36 | 40 |
38 | 42 |
40 | 44 |
42 | 46 |
44 | 48 |
46 | 50 |
- Calçados:
Brasil | Reino Unido |
33 | 2.5 |
34 | 3.5 |
35 | 4 |
36 | 5 |
37 | 5.5 |
38 | 6 |
39 | 7 |
40 | 8 |
41 | 8.5 |
42 | 9.5 |
União Europeia
Na União Europeia, os tamanhos de roupas para partes superiores também usam letras, assim como no Reino Unido e nos EUA, mas as numerações podem variar significativamente. Embora os tamanhos sejam mais uniformes em comparação com outros sistemas, ainda é necessário fazer conversões para comparar com os tamanhos brasileiros. Portanto, vamos ver como esses tamanhos se traduzem nas tabelas de conversão a seguir:
Homens:
- Partes Inferiores:
União Europeia | Brasil |
42 | 36 |
44 | 38 |
46 | 40 |
48 | 42 |
50 | 44 |
52 | 46 |
54 | 48 |
56 | 50 |
58 | 52 |
- Calçados:
União Europeia | Brasil |
39 | 37 |
40 | 38 |
41 | 39 |
42 | 40 |
43 | 41 |
44 | 42 |
45 | 43 |
46 | 44 |